

Burundi Education Mission
Kaze! Bienvenue! Welcome!
​
​
​​​
Invitation à la Cinquième Conférence Annuelle de Burundi Éducation Mission (BEM)–Date: Vendredi 22 août 2025.
(The English version is available at the link below)
​
C’est avec un grand plaisir que nous vous adressons cette invitation officielle à participer à la Cinquième Conférence Annuelle de Burundi Éducation Mission (BEM), qui se tiendra le vendredi 22 août 2025.
Heures de la conférence :
Burundi (heure de Bujumbura) : 14h00 – 17h00
Californie (États-Unis) : 05h00 – 08h00.
Ottawa (Ontario, Canada) : 08h00 – 11h00.
​
La conférence se déroulera en format bimodal :
- Lieu physique : Université du Burundi, Campus Mutanga
Salle(s) de conférence : Veuillez contacter les directeurs de la conférence :
M. Georges Niyonzima ( nzimageo17@gmail.com) et Révérend Gervais Nahimana(nahimanagervais2022@gmail.com)
- En ligne via Zoom : Veuillez rejoindre la réunion Zoom
https://csus.zoom.us/j/88606411748
Identifiant de réunion : 886 0641 1748
​
​​
Objectifs de la conférence :
Cette cinquième édition de la conférence vise à :
-
Explorer les liens entre mémoire historique, éducation et développement communautaire durable ;
-
Promouvoir des approches éducatives décolonisées et inclusives ;
-
Mettre en lumière les enjeux de santé mentale liés aux traumatismes collectifs ;
-
Discuter des dynamiques migratoires et de citoyenneté dans un contexte post-conflit.
Thème général :
« Éducation, Mémoire et Développement pour une communauté durable »
​
Thèmes et présentations:
Thème général :
« Éducation, Mémoire et Développement pour une communauté durable »
​
Présentations principales :
1. Génocide et Mémoire collective
Président et Fondateur, Collectif des Survivants et Victimes du Génocide Hutu de 1972 au Burundi, avant et après. Canada.
2. Décoloniser le curriculum de français et les ressources éducatives ouvertes.
Co-présentation :
​
-
Béatrice Russell, Ph. D. Professeure agrégée et Directrice du Programme de Français.Sacramento State University, California.
-
M. Georges Niyonzima. Professeur de français au Lycée de Nyakabiga et chargé de cours à l’Université du Burundi, à Bujumbura.
(Ce thème, en particulier, pourrait enrichir les réflexions du Département de Français sur la pédagogie inclusive et contextualisée.)
3. Lois sur l’immigration, réfugiés et naturalisation
​
-
Leah Ndimurwimo, Ph.D. Professeure Associée de Droit. Nelson Mandela University, campus Sud. Summerstrand, Port Elizabeth, Afrique du Sud.
À propos de Burundi Éducation Mission (BEM) :
​
Burundi Éducation Mission (BEM) est une organisation engagée dans la promotion de l’éducation et de la technologie pour une transformation sociale durable. Elle identifie les besoins éducatifs du Burundi et y répond par des solutions adaptées. Chaque année, BEM organise des conférences et symposiums pour évaluer le système éducatif, promouvoir la paix et le progrès, et proposer des actions concrètes.
Nous serions honorés de votre présence et de votre contribution pour enrichir le dialogue et la réflexion collective.
Béatrice Russell Ph.D., Fondatrice et Présidente du Conseil d'administration de la Mission
Éducative du Burundi (BEM).
Contacts : beatrice.russell@csus.edu
P.S. Vous trouverez ci-dessous la liste de l’équipe d’organisation, composée du Conseil d’administration de BEM et des Directeurs des opérations.
Membres du Conseil d’administration (par ordre alphabétique)
M. Felix Balitumye
Membre fondateur du Conseil d’administration de BEM. M. Balitumye est Directeur des technologies de l’information en Ouganda et consultant auprès de Burundi Éducation Mission.
​
Dr Raymond Bimazubute
Membre fondateur du Conseil d’administration de BEM. Dr Bimazubute est professeur d’informatique à la Baden-Wuerttemberg Cooperative State University Stuttgart, en Allemagne.
​
M. Bienvenu Irakoze
Membre fondateur du Conseil d’administration. M. Irakoze est Secrétaire exécutif chargé des Technologies de l’Information et de la Communication. Il est chargé de coordonner les projets et programmes liés à la mise en œuvre de la stratégie nationale des TIC du Burundi.
Mme Janet Kerr
Membre fondatrice du Conseil d’administration. Mme Kerr est une ancienne vérificatrice fiscale associée, aujourd’hui à la retraite, du Franchise Tax Board de l’État de Californie. Mme Kerr et moi-même fréquentons l’église communautaire de Sierra Vista, où nous sommes toutes deux membres du comité des Missions.
​
Dr Leah Ndimurwimo
Membre du Conseil d’administration de BEM et Directrice de la Conférence. Dr Ndimurwimo est professeure associée de droit à la Nelson Mandela University, campus Sud, à Summerstrand, Port Elizabeth, en Afrique du Sud.
Révérend Gervais Nahimana
Membre du Conseil d’administration. Révérend Nahimana est étudiant doctorant à l’Université du Burundi et affilié à la Pentecostal Evangelistic Fellowship of Africa (P.E.F.A.). Ses recherches portent sur la communauté Batwa, un sujet d’une grande importance.
Directeurs des opérations (par ordre alphabétique)
Dr Isaac Nizigama
Dr Nizigama est Directeur des opérations de BEM. Le Dr Nizigama est professeur à temps partiel au Département des études anciennes et des sciences religieuses, ainsi qu’au Département de philosophie de la Faculté des arts. Il enseigne également au Département des études anthropologiques et sociologiques de la Faculté des sciences sociales à l’Université d’Ottawa.
M. Georges Niyonzima
Directeur des opérations et membre de l’équipe d’organisation de la conférence. M. Niyonzima est professeur de français au Lycée de Nyakabiga et chargé de cours à l’Université du Burundi, à Bujumbura.
​
​ Fin
​
​
​
​
Burundi Friends of Education
Welcome! Kaze! Bienvenue!
​
​
Symposium call: Promotion of Education and Technology in Burundi as an engine of economic and social development.
Friday, April 21, 2023 USA - California Time 9:00:00 A.M.-12:30 P.M. (PDT UTC)
Location: Virtual conference (Zoom)
​
https://csus.zoom.us/j/87953455834
Meeting ID: 879 5345 5834
Passcode: 226189
​
Deadline for submission of proposals: April 10, 2023.
Goals
The purpose of the symposium is to "make an inventory" of the needs of the country (Burundi) and to identify contributing factors to economic and social progress at local and national levels and to propose action plans that meet these needs.
Topic areas
Proposals should address one or more of the following points:
Note: We invite and accept unifying speeches/content only
-
Education
-
Information and Communication Technology in Burundi Education
-
Burundi diaspora participation in peace building.
-
Topics related to political history, peace and stability in Burundi
-
Health and Nutrition in Burundi.
​
Note: We invite unifying speeches/content only.
Format of Presentations and time
-Virtual individual paper sessions: 30 minutes & Ten (10) minutes for questions and answers.
-Virtual panel sessions (two to three presenters): 75 minutes & Thirty (30) minutes for questions and answers.
1. Submission Information guidelines:
Please submit:
1.1.The title of your presentation in French or in English
1.2.The topic area of your presentation (choose a topic area from the
list provided above).
1.3. Presenters:
For each presenter please include the following:
Full name
Department/ Division/University/ Company/Organization
Email address
2. Email the title of your presentation
Email the title of your presentation along with the above described submission information to:
Ms. Grace Songa, Conference Coordinator at: kwagalagracelo@gmail.com
​
Confirmation of submission will be sent between fourteen (14) to twenty- one (21) days.
​
Symposium Directors
Beatrice Russell, Ph. D. California State University (Sacramento). USA
Dr. Raymond Bimazubute, Baden-Wuerttemberg Cooperative State University Stuttgard. Germany
Virtual Symposium Presentation Fee: Donations
​
Participants and donors: Any dollar amount would be appreciated. Place of donation in Burundi (TBD)
​
​
Official Languages: English and French
Symposium Proceedings /Publication
Deadline for proceedings submissions is June 1, 2023.
Registered participants/presenters who wish to be published in the symposium proceedings must resubmit their paper and/or abstract by the above date. Please send your submissions via e-mail attachment to:
Ms. Grace Songa, Conference Coordinator at kwagalagracelo@gmail.com
Include the following five items with your proceedings submission:
Title of the submission,
Name(s) of the author(s),
Affiliation(s) of the author(s).
E-mail address (es) of the author(s), and
Abstract and/or completed article.
We invite and accept unifying speeches/content only.
All funds raised through this virtual symposium will be used to buy computers and electronic equipment to support teaching and learning in secondary schools located in Kamenge (Bujumbura Mairie, Burundi).
Reference Persons in Kamenge: TUYAGA Léon.
​
All funds raised through this virtual symposium will be used to buy computers and electronic equipment to support teaching and learning in secondary schools located in Kamenge (Bujumbura Mairie, Burundi).
Reference Persons in Kamenge: TUYAGA Léon
​
​
​
Additional Information
​
Sponsor (s):
​
The Center for African Peace and Conflict Resolution (CAPCR)
College of Health & Human Services
California State University, Sacramento
6000 J Street, Sacramento, CA 95819
Phone: (916) 278-6282 Email: capcr@csus.edu
Website: https://www.csus.edu/center/african-peace-conflict-resolution/
​
​
​